agricultural tax
英 [ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl tæks]
美 [ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl tæks]
农业税
双语例句
- The agricultural tax was rescinded in28 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government, and the livestock tax was rescinded nationwide.
28个省（区、市）全部免征了农业税，全国取消了牧业税。 - The agricultural tax was rescinded, ending the centuries-old practice of farmers paying taxes.
取消农业税，终结了农民种田交税的历史。 - We have legislation on rescinding the agricultural tax and taxes on special agricultural products.
我们免除农业税和农业特产税是立了法的； - An Empirical Study of Farmers 'Burden Reducing from Canceling Agricultural Tax& GMM estimation of interprovincial panel data in China
取消农业税对我国农民减负的实证研究&基于中国省际面板数据的广义矩估计 - The current agricultural tax system has been carried out over forty years in China, and many parts of it are unreasonable and need reforming.
我国现行的林业税费政策有许多与林业经济发展不相适应的地方，成为直接影响我国林业经济改革的重要制约因素。 - Analysis on Related Problems and Policies in Rural Areas after the Exemption from Agricultural Tax
取消农业税后农村相关问题分析及政策思路 - The administration of collection of agricultural tax, animal husbandry tax, cultivated land usage tax and deed tax shall be implemented with reference to the relevant provisions of this law.
农业税、牧业税、耕地占用税、契税的征收管理，参照本法有关规定执行。 - As local revenues will decrease with the abolition of the agricultural tax, major grain producing areas and central and western regions will receive state assistance.
由于取消农业税将导致地方财政收入减少，国家将对粮食主产区和中西部地区给予补助。 - Provisions of the State Council Concerning Imposition of Agricultural Tax on Agricultural Speciality Income
国务院关于对农业特产收入征收农业税的规定 - Agricultural tax is levied on land. In fact, it is a kind of property tax. As soon as the tea-things were cleared away, she fetched out the stuff.
针对土地征收的农业税费实质上是针对土地财产征收的财产税。茶具刚收拾停当，她就拿出针线活。 - Government Reform and Administrative Innovation in County and Township After Abolishment of Agricultural Tax
农业税取消后的县乡政府改革与政府管理创新 - Agricultural tax amounted to an average 300 yuan per family when reforms were announced last year.
当去年宣布进行改革时，农业税达到每户平均300元。 - Among the taxes, the agricultural ( animal husbandry) taxes are included in the new agricultural tax.
其中，农（牧）业税附加并入新的农业税。 - Abolishing the agricultural tax has saved the average peasant around 100 yuan a year.
废除农业税为农民减少了人均每年100元的负担。 - Have the burdens on farmers of Zhejiang Province been lightened since their exemption from the agricultural tax, and what changes have taken place thereafter?
浙江省全面取消农业税后，农民负担还重不重，发生了哪些新的变化？ - Within three years, they shall be exempted from Resources Tax, Slaughtering Tax, Agricultural Tax and Agricultural Specialty Tax and Land Use Fee is exempted for ten years.
三年内免征资源税、屠宰税、农业税、农业特产税和免收十年土地使用费； - Reform on Three Rural Problems in Light of Protecting Farmers 'enthusiasm& Reflection on the Agricultural Tax Reform
三农改革要以保护农民劳动热情为己任&基于农业税改革的思考 - The Reproduction of "Grass-roots Cadres Interest Group" after the Abolition of Agricultural Tax
后农业税时代乡村干部利益群体的再生产 - To carry out this policy of maximum benevolence sacrifices had to be made, money spent and more collected in agricultural tax.
要施这个最大的仁政，就要有牺牲，就要用钱，就要多收些农业税。 - After the exemption of agricultural tax, the problem facing villages and towns is not the simple increase or decrease in organizations and funds or the "permutation and combination" of personnel, but institution and mechanism at the deeper level.
摘要免征农业税后乡镇面临的问题不是机构、经费的简单增减和人员的“排列组合”问题，而是深层次的体制和机制问题。 - Agricultural Tax of Base Area in Agrarian Revolution
试论土地革命时期根据地的农业税 - Hello, Agricultural Tax Imposition and Administration of Hangzhou Fiscal Bureau.
杭州市财政局农税征收管理局。 - We rescinded the agricultural tax and taxes on special agricultural products nationwide, ending a tax that had been collected on grain farmers in China for more than 2,600 years.
我们在全国范围内取消了农业税和特殊农产品税，结束了征收了2600多年的农作物税。 - Therefore, added-value tax, consumption tax, business income tax and agricultural tax in our current tax system should be adjusted.
因此，我国现行税制应在增值税、消费税、企业所得税以及农业税等方面作出适当调整。 - Our agricultural tax has always been relatively low.
我们的农业税历来比较轻。 - Do you know something about the history of agricultural tax in our country?
你知道我们国家农业税的历史吗？ - Well, agricultural tax was first recorded in Spring and Autumn period.
农业税最早纪录于春秋时期。 - Research of Supplied System of Agricultural Public Goods after the Abolition of Agricultural Tax
取消农业税后的农业公共品供给制度研究 - Status of the Rescission of Agricultural Tax from the Perspective of Peasants 'Differentiation
农民分化视角下农业税取消影响的研究现状